-
1 obscene publication
Юридический термин: грязная публикация -
2 obscene publication
-
3 obscene publication
• epäsiveellinen julkaisu -
4 obscene publication
s.publicación pornográfica. -
5 obscene publication
இடக்கரான வெளியீடு; கீழ்மையான வெளியீடு -
6 Obscene Publication Act
n. lawbrit. закон против порнографија (во Велика Иритација) -
7 obscene
obscene [əb'si:n]obscène; figurative (profits, prices, demands etc) scandaleux, indécent;∎ an obscene gesture un geste obscène;∎ an obscene publication une publication obscène;∎ figurative it's obscene to earn so much money c'est indécent de gagner autant d'argent -
8 obscene
брудний ( про вислів тощо), непристойний ( про мовлення тощо), порнографічний; хуліганський- obscene article
- obscene book
- obscene literature
- obscene material
- obscene materials
- obscene matter
- obscene matter
- obscene phone calls
- obscene pictures
- obscene prints
- obscene publication
- Obscene Publications Act -
9 obscene
adjectiveobszön; (coll.): (offensive) widerlich (abwertend); unanständig [Profit]* * *[əb'si:n](disgusting, especially sexually: obscene photographs.) obszön- academic.ru/89552/obscenely">obscenely- obscenity* * *ob·scene[əbˈsi:n]1. (offensive) obszön, unzüchtig\obscene joke zotiger Witz\obscene language vulgäre Sprache\obscene phone call obszöner Anruf2. (immoral) schamlos▪ it is \obscene to do sth es ist unverschämt, etw zu tun3. (repulsive) Ekel erregend* * *[əb'siːn]adjobszön; word, picture, book also unzüchtig; language, joke also zotig; gesture, posture, thought also schamlos, unzüchtig; (non-sexually = repulsive) ekelerregend; prices, demands unverschämtobscene publication — Veröffentlichung f mit pornografischem Inhalt
this colour scheme is positively obscene — diese Farbzusammenstellung widert einen an or ist widerlich
* * *obscene talker Zotenreißer(in)2. widerlich, abscheulich* * *adjectiveobszön; (coll.): (offensive) widerlich (abwertend); unanständig [Profit]* * *adj.obszön adj.unzüchtig adj. -
10 obscene
əb'si:n(disgusting, especially sexually: obscene photographs.) obsceno- obscenity
tr[ɒb'siːn]1 (indecente) obsceno,-a, indecente, escabroso,-a2 (scandalous) escandaloso,-aobscene [ɑb'si:n, əb-] adj: obsceno, indecente♦ obscenely advadj.• hediondo, -a adj.• indecente adj.• obsceno, -a adj.• pudendo, -a adj.• sucio, -a adj.• verde* adj.ɑːb'siːn, əb'siːna) ( indecent) obscenob) ( abhorrent) espantoso[ǝb'siːn]he earns an obscene amount of money — (colloq) es escandaloso or es un escándalo lo que gana
1. ADJ1) (=indecent) [gesture, language, remark] obsceno, soez; [phone call, act] obsceno, indecente2) (=shocking) [profit, salary] escandaloso2.CPDobscene publication N — (Jur) publicación f pornográfica
Obscene Publications Act N — (Brit) (Jur) ley f de las publicaciones pornográficas
Obscene Publications Squad N — (Brit) brigada f en contra de las publicaciones pornográficas
* * *[ɑːb'siːn, əb'siːn]a) ( indecent) obscenob) ( abhorrent) espantosohe earns an obscene amount of money — (colloq) es escandaloso or es un escándalo lo que gana
-
11 publication
[ˌpʌblɪˈkeɪʃən]business publication коммерческое издание business publication фирменное издание commemorative publication юбилейная публикация obscene publication грязная публикация patent publication публикация патента previous publication предшествующая публикация primary publication исходная публикация printed publication печатная публикация publication выпуск в свет publication выход в свет publication издание (книги и т. п.) publication издание (книги и т.п.) publication издание publication оглашение, публикация publication оглашение; публикация publication опубликование, издание publication опубликование publication произведение publication промульгация publication публикация publication for opposition purposes пат. опубликование для опротестования publication for opposition purposes пат. публикация для подачи возражения quarterly publication инф. периодическое издание, выходящее раз в три месяца serial publication периодическое издание statutory publication правовая публикация trade publication отраслевое издание -
12 obscene
obscene [əbˈsi:n]* * *[əb'siːn]1) [film, publication, remark] obscène2) [wealth] indécent; [war] monstrueux/-euse -
13 obscene
1 [film, publication, remark] obscène ; -
14 publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn: promulgation, announcement, proclaiming б) спец. издание, печатание, публикация( книги, фотографии, статьи и т.д.)
2) опубликованное произведение, публикация periodical publications ≈ публикации в периодических изданиях
3) уст. конфискация, экспроприация опубликование;
публикация;
издание - * of a report опубликование отчета издание, выход, выпуск( книги) - * date год издания - * date дата поступления издания в продажу произведение, издание business ~ коммерческое издание business ~ фирменное издание commemorative ~ юбилейная публикация obscene ~ грязная публикация patent ~ публикация патента previous ~ предшествующая публикация primary ~ исходная публикация printed ~ печатная публикация publication выпуск в свет ~ выход в свет ~ издание (книги и т. п.) ~ издание (книги и т.п.) ~ издание ~ оглашение, публикация ~ оглашение;
публикация ~ опубликование, издание ~ опубликование ~ произведение ~ промульгация ~ публикация ~ for opposition purposes пат. опубликование для опротестования ~ for opposition purposes пат. публикация для подачи возражения quarterly ~ инф. периодическое издание, выходящее раз в три месяца serial ~ периодическое издание statutory ~ правовая публикация trade ~ отраслевое изданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > publication
-
15 scurrilous
(insulting or abusive: a scurrilous poem.) difamatorio, calumnioso, grosero- scurrilousness
tr['skʌrɪləs]1 (abusive, insulting) difamatorio,-a, calumnioso,-a; (coarse, obscene) grosero,-ascurrilous ['skərələs] adj: difamatorio, calumnioso, injuriosoadj.• chocarrero, -a adj.• difamatorio, -a adj.• grosero, -a adj.• lenguaraz adj.• procaz adj.'skɜːrələs, 'skʌrɪləsadjective difamatorio, insidioso['skʌrɪlǝs]ADJ [gossip, allegations, article] difamatorio, calumnioso; [publication] calumniosoto make a scurrilous attack on sb — calumniar a algn, difamar a algn
* * *['skɜːrələs, 'skʌrɪləs]adjective difamatorio, insidioso
См. также в других словарях:
obscene publication — A book, magazine, pamphlet, etc., containing matter, the tendency of which is to deprave and corrupt those whose minds are open to corrupting influence and into whose hands such a publication may fall. 33 Am J1st Lewd etc. § 10. Any impure or… … Ballentine's law dictionary
Obscene Publications Act 1857 — Parliament of the United Kingdom Statute book chapter 20 21 Vict. c.83 Territorial extent England and Wales, Ireland … Wikipedia
Obscene Publications Act 1959 — United Kingdom Parliament … Wikipedia
Obscene Publications Act — ▪ British law in British law, either of two codifications of prohibitions against obscene literature adopted in 1857 and in much revised form in 1959. The earlier act, also called Lord Campbell s Act (one of several laws named after chief… … Universalium
Obscene libel — The publication of an obscene libel was an offence under the common law of England. Prior to the abolition by section 1 of the Criminal Law Act 1967 of the distinction between felony and misdemeanour, it was regarded as a misdemeanour.[1] It has… … Wikipedia
obscene — adj. 1 offensively or repulsively indecent, esp. by offending accepted sexual morality. 2 colloq. highly offensive or repugnant (an obscene accumulation of wealth). 3 Brit. Law (of a publication) tending to deprave or corrupt. Derivatives:… … Useful english dictionary
The Well of Loneliness — infobox Book | name = The Well of Loneliness title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Radclyffe Hall cover artist = country = United Kingdom language = English publisher = Jonathan Cape genre = Novel release… … Wikipedia
Oz (magazine) — Oz number 33 Oz was first published as a satirical humour magazine between 1963 and 1969 in Sydney, Australia and, in its second and better known incarnation, became a psychedelic hippy magazine from 1967 to 1973 in London. Strongly identified as … Wikipedia
Gay News — Infobox Newspaper name = Gay News caption = type = Fortnightly newspaper format = Tabloid foundation = June 1972 ceased publication = 15 April 1983 price = GB£0.30 UK US$1.00 US owners = Robert Palmer Marketing Ltd. publisher = Robert Palmer… … Wikipedia
Teleny, or The Reverse of the Medal — infobox Book | name = Teleny or The Reverse of the Medal title orig = translator = image caption = author = Anonymous; attributed to Oscar Wilde illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Erotika Biblion… … Wikipedia
Martin Sharp — For the British journalist, see Martin Sharp (journalist). Martin Sharp (born 1942) is an Australian artist, underground cartoonist, songwriter and film maker. Sharp has made contributions to Australian and international culture since the early… … Wikipedia